"Connected Accounts" are simply the bank accounts or credit cards that automatically import transactions into your Google Sheet.
If you’d like to manage multiple businesses with BreadBooks, you can connect as many accounts as you need and then choose which ones to enable on each spreadsheet. That way, each business has its own sheet with only the right accounts feeding into it.